УЖЕ 40 ЛЕТ МЫ ПРОЕКТИРУЕМ АВТОМАТИКУ ДЛЯ ДОМА

С момента основания компании именно эта мысль движет нашей работой, и именно эта идея лежит в основе любой нашей конструкторской и предпринимательской инициативы. За годы плодотворной работы, которые мы посвятили проектированию и изготовлению разнообразной автоматики для дома, нам удалось сформулировать глобальную концепцию продукта и ассортимента, которая нашла конкретное отражение в ряде передовых и коплексных технологических решений: от автоматики для откатных и распашных ворот, устанавливаемых на территории частных жилых домов, кондоминиумов и промышленных предприятий, до подъемно-поворотных и секционных ворот, от автоматических шлагбаумов до промышленных ворот, от рулонных штор до рольставен.

В нашей целенаправленной работе по проектированию изделий и улучшению ассортимента выпускаемой продукции ведущее место всегда занимали исследования - неотъемлемый двигатель нашей деятельности, решающая отправная точка на пути к непрерывному развитию и оптимизации продукции, которые позволили нам подготовить и предложить конкретные решения в сфере автоматики, принимающие во внимание постоянно меняющиеся потребности клиентов и удовлетворяющие четко обозначенным требованиям целевого рынка

Только так появляются на свет все решения под маркой CAME, отличительная особенность которых заключается в использовании передовых технологий, в которых безопасность и простота эксплуатации для конечного пользователя, легкость установки и надежность для проектировщика или монтажника являются общим обязательным условием. Естественно, вместе с абсолютным качеством

ЭВОЛЮЦИЯ - ЭТО БЕЗОПАСНОСТЬ В СОЧЕТАНИИ С НАДЕЖНОСТЬЮ

Ключевым элементом миссии CAME, таким образом, выступают исследование и развитие новых технологий. Способность создавать абсолютно надежные и безопасные автоматические системы позволила предприятию достичь несравненных высот в области проектирования и качества продукции, распространить культуру безопасности, которая вместе с традиционным циклом проверок и испытаний, проводимых в условиях нормального производственного процесса, предусматривает эксклюзивную концепцию автоматики или системы EN Tested

Два слова EN TESTED, чтобы заявить о том, что каждое изделие CAME изгатавливается и тестируется в полном соответствии с жесткими требованиями европейских стандартов в отношении максимального толкающего усилия. Это позволяет специалистам без труда сертифицировать продукцию CAME в стране применения.

Знак оригинальности происхождения изделий 100% Made in Italy подтверждает, что весь ассортимент продукции CAME - это результат качественного производственного процесса, нацеленного на изготовление надежной и эффективной автоматики, которая подвергается испытаниям на износ, устойчивость к экстремальным температурам и электромагнитным помехам. Непрерывное исследование материалов, компонентов и электроники дает гарантию качества и долговечности изделий.

Авторитет и престиж - для фирмы и тех, кто выбирает ее продукцию, безопасность - для тех, кто ее использует в повседневной жизни.

ИДЕЯ ДОМАШНЕЙ АВТОМАТИЗАЦИИ 360° 100% CAME

Вооружившись "ноу-хау", а также передовым и всесторонним ассортиментом продукции, Came смогла выйти за рамки обычной концепции домашней автоматики и постепенно пришла к формулировке одной идеи, видения и управления глобальным, "умным" домом.

Так появился протокол домашней автоматизации, интегрированная система, способная программировать и координировать работу домашней автоматики как внутри, так и вне помещения, управлять ей и поддерживать связь со всеми установленными устройствами.

В основе этой эксклюзивной идеи, воплощенной в жизнь благодаря совершенной коммуникации между элементами домашней автоматики, максимальной совместимости между языками и периферийными устройствами, лежит авторитет уникального "собеседника" — CAME

А результат? Гарантия и компетентность CAME, возможность производить продукцию, предоставлять услуги и поддержку, рассчитанные конкретно на проектировщиков и специалистов. Множество решений, разработанных с целью упрощения и ускорения процессов созданияи установки укомплектованной системы домашней автоматизации

Максимальная свобода проектирования, максимальная надежность

Новая система домашней автоматизации, разработанная Came для контроля за домом и управления им. От управления ирригационной системой до контроля температуры в помещении, от автоматизации рулонных штор до автоматизации въездных ворот. Даже управление освещением, системой безопасности и охранной сигнализацией, подачей электроэнергии и оповещением при обнаружении утечки газа или протечки воды теперь стало возможным. Что бы вы подумали, если бы вам сказали, что всё это возможно благодаря одному единственному устройству? Что это сказка? Однако это самая настоящая действительность!

АВТОМАТИКА

Фундамент "умного дома" составляют функции автоматизации домашнего пространства. Благодаря ассортименту специализированной продукции в современное жилье можно внедрить все функции контроля, связанные скомфортом и благополучием, необходимыми в повседневной жизни. Управление простыми или диммированными источниками света, приводами для рольставен или маркиз, автоматическими воротами или дверьми из одного или нескольких мест в помещении теперь осуществляется не посредством фиксированных устройств управления с традиционной электропроводкой, а в соответствии с программируемыми сценариями, изменяемыми позициями и функциями, расширяемыми с учетом потребностей пользователей. Другими словами, система изменяется и развивается в соответствии с потребностями тех, кто живет в доме.

Революционная концепция "сценария" позволяет выполнять с помощью одной единственной команды действия, которые еще некоторое время тому назад представлялись сложными и трудоемкими. Достаточно вспомнить те действия, которые мы обычно выполняем перед тем, как выйти из дома или лечь спать: выключаем свет, опускаем рольставни, активируем охранную сигнализацию. Теперь всё это можно сделать с помощью одной команды, не двигаясь с места и не перемещаясь по всему дому. Подключение всех устройств с помощью универсальной шины позволяет расширять и менять систему в любое время, исходя из различных потребностей и образа жизни пользователей, вне зависимости от того, идет ли речь об уже мебелированном или еще ремонтируемом помещении.

УПРАВЛЕНИЕ КЛИМАТОМ В ПОМЕЩЕНИИ

В многоэтажном или большом жилом дома традиционная система контроля температуры может оказаться весьма неэффективной. Например, контроль температуры с помощью обычного или программируемого термостата осуществляется в той точке помещения, где данный термостат установлен. В результате в некоторых помещениях, вблизи термостата, температура будет правильной, комфортной, а в других, удаленных от термостата, она может оказаться слишком высокой или, наоборот, низкой. Кроме того, программа контроля климата в доме, предусматривающая изменение температуры в течение дня, затрагивает абсолютно все жилые помещения.

Ввиду приведенных выше соображений появились современные системы управления климатом, предусматривающие возможность подразделения дома на "температурные зоны" и выполнения более точной регулировки для каждой из них. В каждой из этих зон расположен специальный термодатчик, который отслеживает изменение температуры. Кроме того, для каждой температурной зоны можно запрограммировать желаемый климат с различной температурой для разного времени суток. Сенсорная панель системы he¡ выполняет передовую функцию контроллера регулирования климата. Это дает пользователю возможность создавать до 24 температурных зон и управлять ими с помощью персонализируемых программ. Таким образом, из одной точки помещения можно управлять климатом во всем доме. ТЕПЛО Климат на заказ — для каждой комнаты, в любое время.

СВЕТОТЕХНИКА

Домашнее освещение, наряду с другими факторами, значительно влияет на то, комфортно чувствует себя человек в жилом помещении или нет. Чем больше освещение соответствует требованиям и потребностям пользователя, тем комфортнее он себя чувствует.

Традиционное освещение уступает место новым, "умным" системам управления светильниками, при этом немаловажную роль играют цвета. Пользователь может с легкостью изменить настройки с учетом собственноговкуса и пожеланий, создавая тем самым оригинальные световые сценарии и необычную атмосферу.

Система домашней автоматизации he¡ предусматривает возможность управления цветными RGB-лампами (красного, зеленого и синего цвета) с помощью сенсорной панели Touch. С помощью ламп, основанных на трехцветной шкале, можно создавать любые желаемые цвета, регулировать их яркость и персонализировать сучетом имеющегося освещения, в том числе автоматически с интервалами, задаваемыми пользователем.

СВЕТ. Создайте уникальную атмосферу с помощью неподражаемой игры цвета.

УПРАВЛЕНИЕ ПОДАЧЕЙ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ

В современных домах используется всё большее количество электроприборов, поэтому контроль запотреблением электроэнергии представляется непростой задачей. Временное прекращение подачи электроэнергии в быту случается всё чаще, так как спрос на нее нередко превышает пороговое значение.

На сегодняшний день остаться без света при подключении двух или нескольких электробытовых приборов стало привычным явлением со всеми вытекающими из этого неприятными последствиями, особенно если главный рубильник находится вне дома.

Всего этого можно с успехом избежать с помощью модуля управления энергопотреблением, предусмотренного системой домашней автоматизации he¡. В случае чрезмерного потребления мощности модуль отключает менее важные электроприборы, чтобы подключить их позднее, позволяя тем самым избежать превышения установленного порогового значения. Благодаря четкому отслеживанию ситуации и постоянному обновлению показаний на сенсорной панели можно выбрать идеальное время для включения электроприборов с учетом индивидуальных потребностей и наиболее выгодных тарифов поставки электроэнергии.
РЕСУРСЫ. Равномерное распределение энергии — гарантия бесперебойного питания

РАСПРОСТРАНЕНИЕ ЗВУКА

Возможность слушать музыку в любой точке дома — это неотъемлемое условие современного комфортного жилья. Система домашней автоматизации he¡ позволяет контролировать распространение звука и выбирать, какую музыку слушать в каком помещении.

Вот как сценарии становятся музыкой: в указанное время в любом помещении вашего дома можно автоматически включить желаемую музыку с возможностью изменить программу в любое время.

Каждой комнате по музыкальной композиции!

Система домашней автоматизации he¡ позволяет управлять распространением звука во всех помещениях дома, используя подключение к профессиональным системам "мультирум". Благодаря интерфейсному модулю 001DAUDIOX можно установить соединение между системой домашней автоматизации и контроллерами распространения звука (звуковыми матрицами).

Как видно из блок-схемы, звуковая матрица получает, как правило на входе, звуковые сигналы от различных источников звука (компакт-диска, радио, MP3 и т.д.), усиливает их и отправляет на акустические колонки, установленные во всех помещениях дома. Модуль 001DAUDIOX подключается к порту RS232 звуковой матрицы и преобразует сигналы управления, получаемые по шине he¡Bus, в протокол самой матрицы.

Специальное программное обеспечение для управления звуковой матрицей, предусмотренное в сенсорных панелях he¡Touch, позволяет дублировать все команды звуковой матрицы на сенсорной панели Touch. Таким образом, для каждого помещения можно предусмотреть свои звуковые настройки, выбрав желаемый источник звука, отрегулировав громкость и тембр звучания. Этот тип соединения имеет огромное преимущество, которое заключается в возможности включения в различные сценарии звуковой функции. С помощью таймера можно автоматически включить в любой точке помещения любимую музыкальную программу пользователяв нужное время.

Модуль 001DAUDIOX позволяет подключаться к основным звуковым матрицам Tutondo и Vivaldi (функция доступна только для цветных сенсорных панелей Touch).

КОНТРОЛЬ И УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ

Сенсорные панели представляют собой незаменимый инструмент контроля и управления "умным домом". Они могут контролировать работу всех модулей системы домашней автоматизации и системы охранной сигнализации Came. Широкий и продуманный ассортимент сенсорных панелей управления, способный удовлетворить любые функциональные потребности клиентов, включает экономичные монохромные модели с синим фоном и первоклассные цветные модели. Панели управления Touch системы he¡ могут быть различного размера и представляют собой великолепный образец современного дизайна с простым и понятным интерфейсом и корпусными рамками, цвет которых можно подобрать с учетом особенностей домашнего интерьера.

Установить одну или несколько сенсорных панелей управления значит наделить систему домашней автоматизации рядом функций, позволяющих улучшить ее характеристики, эргономичность и рабочие показатели. Абсолютный контроль за домом в мгновение ока!

ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ

Система домашней автоматизации не ограничивается одним лишь домом. Пользователь должен иметь возможность управлять всеми функциями жизнеобеспечения дистанционно. Ситуация в доме должна быть всегда под контролем, даже в отсутствие хозяина.

Система домашней автоматизации he¡ позволяет добиться полного контроля за системой с помощью удаленного компьютера, подключенного к сети Интернет, как в случае с сенсорными панелями Touch, установленными в самом доме.

Следовательно, можно будет отслеживать состояние всех помещений, получать изображения от видеокамер, запускать сценарии, управлять различными устройствами, взаимодействовать с системой дистанционно, как еслибы всё это делалось с помощью установленной внутри сенсорной панели

СЕРВЕР

Данное устройство позволяет установить посредством сервера Came удаленное соединение системы домашней автоматизации he¡ с портативными и мобильными устройствами, на которых установлено приложение he¡ Mobile, или с ПК, оснащенным программным обеспечением 001DSWPC.
Сеть сенсорных панелей, состоящая из одной панели Master и нескольких панелей Slave, позволяет управлять системой домашней автоматизации локально и дистанционно. Для выполнения этого вида подключений достаточно установить в системе устройство 002DCPU01, которое значительно упрощает процедуру установки, управляет подключением через Интернет и гарантирует стабильное, безопасное и надежное соединение.

Чтобы упростить удаленный доступ пользователя к системе домашней автоматизации, компания Came разработала функцию автоматического подключения. Благодаря серверному устройству 002DCPU01 система пользователя автоматически соединится с сервером Came по сети Интернет; пользователь сможет подключиться к системе домашней автоматизации следующим образом.

  • Посредством Iphone или ipad, на котором установлено специальное приложение he¡ Mobile. Это приложение позволяет устройству установить беспроводное соединение с главной сенсорной панелью (Master) и скачать графический интерфейс для управления системой.
  • Посредством ПК с программным обеспечением 001DSWPC С помощью этой программы компьютер подключается напрямую к главной сенсорной панели и скачивает весь графический интерфейс, как и в рассмотренном выше случае.

iPhone, iPad и компьютер позволяют контролировать работу системы дистанционно с помощью изображений и команд управления, доступных для сенсорной панели. В обоих случаях для удаленного доступа к системе домашней автоматизации пользователь должен будет ввести в устройство данные учетной записи (имя пользователя и пароль) для установки соединения.

АКСЕССУАРЫ СИСТЕМЫ

  • 001DSWMAPC Компакт-диск с лицензионным программным обеспечением
    (Программное обеспечение позволяет персонализировать графические карты и сценарии подачи сигнала тревоги и домашней автоматизации в цветных сенсорных панелях управления he¡Touch.)
  • 001DVS01 Видеосервер 1-канальный
    (Видеосервер позволяет подключить к сети LAN аналоговую видеокамеру)
  • 001DDRUSB Комплект кабелей для программирования модулей домашней автоматизации и сенсорной панели Touch 002DTS380M
    (Он включает: компакт-диск спрограммным обеспечением, интерфейс RS232-RJ11 для программирования модулей, конвертер RS232-USB, разъем RJ11 для DIN-рейки и разъем для подключения сенсорной панели 002DTS380M к ПК)
  • 001DSWPC Управляющее программное обеспечение
    (Программное обеспечение предназначено для управления системой домашней автоматизации посредством ПК, подключенного к сети.)
  • 009DC3X10NG4 Шина типа FROR NPI
    (Сечение 3 x 1 мм² (Ø оплетки 6,5 мм). Шина предназначена для передачи данных и электропитания =24 В длямодулей, подключенных к he¡Bus. Соответствует нормативным требованиям CEI 20-22 II. Номинальное рабочее напряжение: 300/500 В. Катушка на 200 м.)
  • 001DRJ11 Разъем RJ11 для DIN-рейки
    (используемый для подключения ПК к шине домашней автоматизации he¡Bus посредством специального интерфейса RS232-RJ11 для программирования модулей системы домашней автоматизации.)
  • 001DVS02 Интерфейсный модуль для видео домофонов BPT
    (Он позволяет интегрировать систему домашней автоматизации HEI с видеодомофонами BPT. Модуль, состоящий из видеосервера, позволяет отправлять по сети LAN аудио-и видеосигналы от внешней системы BPT и отображать их на сенсорной панели (только цветной версии), подключеннойк той же сети. Модуль совместим с системой X1 марки BPT (внешние системы серий Lithos и Thangram).)
  • 009DTSLANX Перекрестный кабель для сети Ethernet
    (Он обеспечивает прямое подключение ПК для программирования цветных сенсорных панелей Touch.)
  • 009DLARERN0865 Диммер со входом 0-10 В
    (При подключении к аналоговому выходу модуля 001DA3U10V позволяет изменять силу света галогеновых ламп или ламп накаливания. Контролируемая мощность: от 40 до 500 Вт.)

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МОНТАЖУ

Сетевая топология
Правильная установка системы домашней автоматизации гарантирует долговечную и эффективную работу системы, а значит и удовлетворение потребностей конечного пользователя. Система домашней автоматизации he¡ спроектирована таким образом, чтобы максимально упростить процедуру установки, сделать применение системы простым и понятным и в то же время сохранить все функциональные возможности, характерные для высококлассной профессиональной системы домашней автоматизации. Соблюдая перечисленные ниже правила, можно добиться надежной и долговечной работы системы

Допускаются основные виды сетевых соединений: звезда, дерево, шина.

Сетевая топология Звезда Сетевая топология Шина Сетевая топология Дерево

В рамках этих сетевых соединений можно управлять подключениями с максимальным удобством и с учетом различных потребностей системы. Для обеспечения правильной работы системы категорически запрещается замыкать шину в кольцо.

Длина ответвлений
Рассмотрим изображенный на приведенной ниже схеме блок питания. Он подает напряжение на две сетевые ветви, которые в свою очередь имеют другие ответвления. Максимальная длина ветви (под которой подразумевается сумма всех ответвлений, начиная с места установки блока питания) рассчитывается с помощью следующей формулы:

Lm = Kd / Iобщ

Lm - максимальная длина ответвлений
Kd - Постоянная для расчета длины ответвлений, равная 14,79
Iобщ - Циркулирующий ток в ответвлениях одной ветви (общее потребление подключенных модулей)

Came не гарантирует исправную работу системы при использовании кабелей, отличных от рекомендуемого.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ НЕСКОЛЬКИХ БЛОКОВ ПИТАНИЯ И РАЗЪЕДЕНИТЕЛЕЙ ШИНЫ

Длина ответвлений может превышать указанное выше значение при использовании нескольких блоков питания. В этом случае рекомендуется использовать разъеденители 001DISOHB. Вне зависимости от количества блоков питания, максимальная длина шины не должна превышать 600 метров